وَمُنْفَصِلٌ: وَهُوَ مَا يُسْتَعْمَلُ وَحْدَهُ، إِمَّا مَرْفُوعٌ، نَحْوَ: «أَنَا» إِلَى «هُنَّ»، أَوْ مَنْصُوبٌ، نَحْوَ: «إِيَّايَ» إِلَى «إِيَّاهُنَّ»، فَذَلِكَ سِتُّونَ ضَمِيرًا.
Translation: A detached pronoun can be used independently. It may be nominative, from anā through hunna, or accusative, from iyyāya through iyyāhunna. The book counts sixty pronoun forms in all.
Independent forms such as أَنَا, نَحْنُ, أَنْتَ, and هُوَ can occupy nominative positions.
Forms such as إِيَّايَ, إِيَّاكَ and إِيَّاهُ are detached accusative pronouns.
The book counts 60 forms in its classification; the next slides present the two full basic detached inventories and selected attached forms.