Parsing a Transitive Example

Qad: Expectation, Confirmation and Contextual Meanings

Atamma is the transitive past verb, al-ṭālibu is its subject, and al-wājiba its object. Qad does not alter their syntax.