With a past-tense verb, قَدْ can express either emphasis/occurrence or recent completion according to context.

Qad with the Past Tense