«اللَّتَانِ» is feminine dual in the nominative case.

Relative Nouns — Ṣilah, ʿĀʾid, Forms and Syntax