What does naʿam mean after “Zayd did not attend”?

Reply Particles: Naʿam, Balā and All Six Forms

• Zayd definitely attended
• It is true that Zayd did not attend
• His name changed
• The question remains unanswered