In «ضَرَبَ الزَّيْدَانِ», the verb is dual.

Rules of the Fāʿil: Explicit Nouns, Pronouns, Number and Gender