فَلَكَ الْخِيَارُ فِي التَّذْكِيرِ وَالتَّأْنِيثِ، نَحْوَ: «ضَرَبَ الْيَوْمَ هِنْدٌ»، وَإِنْ شِئْتَ قُلْتَ: «ضَرَبَتِ الْيَوْمَ هِنْدٌ».
Translation: Then either masculine or feminine agreement is allowed, as in «ضَرَبَ الْيَوْمَ هِنْدٌ» or «ضَرَبَتِ الْيَوْمَ هِنْدٌ».
Opening interactive controls...
Separated Real Feminine Subject — Original Text
Rules of the Fāʿil: Explicit Nouns, Pronouns, Number and Gender
فَلَكَ الْخِيَارُ فِي التَّذْكِيرِ وَالتَّأْنِيثِ، نَحْوَ: «ضَرَبَ الْيَوْمَ هِنْدٌ»، وَإِنْ شِئْتَ قُلْتَ: «ضَرَبَتِ الْيَوْمَ هِنْدٌ».
Translation: Then either masculine or feminine agreement is allowed, as in «ضَرَبَ الْيَوْمَ هِنْدٌ» or «ضَرَبَتِ الْيَوْمَ هِنْدٌ».