What is the best translation of تَمَارَضَ زَيْدٌ?

Seven Semantic Functions of Form VI (Tafāʿul): Reciprocity, Multiplicity, Pretence, Response, Equivalence, and Independent Uses