زَيْدٌ قَائِمٌ — زَيْدٌ حَسَنٌ.
Qāʾim ordinarily describes standing as an event or state; ḥasan attributes beauty as a quality. Both are derived but differ in customary temporal interpretation.
Opening interactive controls...
Contrast with the Active Participle
Ṣifah Mushabbahah: Stable Qualities, Government and 18 Patterns
زَيْدٌ قَائِمٌ — زَيْدٌ حَسَنٌ.
Qāʾim ordinarily describes standing as an event or state; ḥasan attributes beauty as a quality. Both are derived but differ in customary temporal interpretation.