ضَرَبْتَ أَنْتَ نَفْسَكَ — You struck yourself.
ضَرَبْتَ: past verb, attached subject -ta.
أَنْتَ: detached pronoun reinforcing the subject.
نَفْسَكَ: accusative direct object of ḍarabta, with -ka as mudāf ilayh.
The word nafsaka is not semantic emphasis in this sentence.
When vowel marks are absent, case and meaning resolve the parsing. Do not confuse emphasis with the object.
Opening interactive controls...
Tawkīd: Verbal and Semantic Emphasis
ضَرَبْتَ أَنْتَ نَفْسَكَ — You struck yourself.
ضَرَبْتَ: past verb, attached subject -ta.
أَنْتَ: detached pronoun reinforcing the subject.
نَفْسَكَ: accusative direct object of ḍarabta, with -ka as mudāf ilayh.
The word nafsaka is not semantic emphasis in this sentence.
When vowel marks are absent, case and meaning resolve the parsing. Do not confuse emphasis with the object.