Why is fa-tanjaḥu indicative in this linked reply?

The Jussive Imperfect: Governors, Conditions, and Request Responses