لَمْ يَحْضُرْ زَيْدٌ.
Translation: Zayd did not arrive.
Lam negates a past event while governing an imperfect verb. Yaḥḍur is jussive; Zayd is the nominative subject.
Opening interactive controls...
First Governor: Lam
The Jussive Imperfect: Governors, Conditions, and Request Responses
لَمْ يَحْضُرْ زَيْدٌ.
Translation: Zayd did not arrive.
Lam negates a past event while governing an imperfect verb. Yaḥḍur is jussive; Zayd is the nominative subject.