قَامَ زَيْدٌ
Translation: Zayd stood.
قَامَ: a past-tense verb, built on fatḥ.
زَيْدٌ: the subject (fāʿil), nominative with a visible ḍamma.
This is the construction the original text uses to show the syntactic relationship and the noun's case.
- parsing
| Word | Meaning |
|---|---|
| قَامَ زَيْدٌ | Zayd stood. |