Why is initial yu- not enough in Forms II–IV?

The Passive Verb: Past, Imperfect, and Proxy Subject