The text contrasts qad in discussion of past emphasis.

The Two Emphatic Nūns: Forms and Rules