أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ
Translation: That you should put him in the chest.
Awḥaynā conveys the act of communicating a revelation. An iqdhifīhi then spells out the communicated instruction.
Opening interactive controls...
An after a Verb of Revelation
The Two Explanatory Particles: Ay and An
أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ
Translation: That you should put him in the chest.
Awḥaynā conveys the act of communicating a revelation. An iqdhifīhi then spells out the communicated instruction.