A semantic expansion gives isʾal ahla al-qaryati, with ahla as object and al-qaryati as genitive complement. In the actual phrase, al-qaryata itself is accusative; distinguish the two levels.
Opening interactive controls...
Understanding an Implied Muḍāf
The Two Explanatory Particles: Ay and An
A semantic expansion gives isʾal ahla al-qaryati, with ahla as object and al-qaryati as genitive complement. In the actual phrase, al-qaryata itself is accusative; distinguish the two levels.