Both ḥabbadhā rajulan Zaydun and ḥabbadhā Zaydun rajulan are attested patterns. Rajulan is accusative tamyīz in either position.
Opening interactive controls...
Tamyīz May Precede or Follow Makhṣūṣ
Verbs of Praise and Blame: Niʿma, Ḥabbadhā, Biʾsa, Sāʾa
Both ḥabbadhā rajulan Zaydun and ḥabbadhā Zaydun rajulan are attested patterns. Rajulan is accusative tamyīz in either position.