عَلِمْتُنِي مُنْطَلِقًا
Translation: I knew myself to be setting off.
ʿAlimtu contains first-person subject; nī includes protective nūn and first-person object yāʾ; munṭaliqan is the second object.
Opening interactive controls...
Parsing ʿAlimtunī Munṭaliqan
Verbs of the Heart: Two Objects, Cancellation and Suspension
عَلِمْتُنِي مُنْطَلِقًا
Translation: I knew myself to be setting off.
ʿAlimtu contains first-person subject; nī includes protective nūn and first-person object yāʾ; munṭaliqan is the second object.