In yā Zaydu, Zayd is an ordinary nominative nominal subject.

Vocative Particles: Five Forms, Uses and Parsing