How should the referent of “his grandfather” in a family chain be established?

Comprehensive Review III: Chains, Narrators, Transmission and Biographical Criticism