اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا
Intercede on behalf of others so that you may be rewarded.
Source: البخاري ومسلم
اشْفَعُوا means “intercede” or “help someone present a legitimate need”; it is a plural imperative. In فَلْتُؤْجَرُوا, فَ connects the consequence and the directive lām carries an exhortative sense: “so that you may be rewarded.” تُؤْجَرُوا is passive: “you may be granted a reward.”
Proper intercession can mean helping a deserving person reach someone able to assist. It does not authorize false testimony, pressure to act unjustly, or displacement of another person’s rightful claim.