What is principally criticized by «lam yakun bi-mustaqīm al-lisān»?

Criticism of Transmitters: Misreporting, Claims of Hearing and Historical Evidence

• Using a hearing formula without documenting a meeting
• An intermediary is missing from a chain
• The critic finds a defect in the narrator’s truthfulness
• A wording difference despite multiple chains