وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا اسْتَحْمَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ النَّاقَةِ». فَقَالَ: مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «وَهَلْ تَلِدُ الْإِبِلَ إِلَّا النُّوقُ؟»
Translation: A man requested a mount from the Messenger of Allah ﷺ. He said, “I will put you on the offspring of a she-camel.” The man asked what he would do with a young camel. The Prophet ﷺ replied, “Are camels not born to she-camels?”
Source: al-Tirmidhi and Abu Dawud, as printed.
The expression was truthful: even a grown camel is the offspring of a she-camel. The unexpected phrasing created lighthearted humor without falsehood.