How was the naming error revealed in this example?

Hadith Mu‘allal

• By reading only the translation.
• By counting the words of the text.
• By comparison with the other students’ reports.