When should a plurality of cited isnads not be treated as genuine corroboration?

Hasan li-Dhatihi, Sahih li-Ghayrihi, and al-Tirmidhi’s Composite Terms