Omitting the teacher while presenting the report as if it was heard from the earlier teacher is called tadlīs. The issue is not merely a missing name, but also the impression of direct hearing.
1. Samāʿ: Hearing a report.
2. Impression: What the listener understands, although the transmission did not occur in that way.