Three students reproduce the same report from one weak common source. Why may this not constitute independent corroboration?

Innovation, Defective Retention, Ikhtilāṭ and Ḥasan li-Ghayrihi