• Khabar (خبر): Hadith in the usage taught here.
• Akhbār (اخبار): its plural: Hadith reports in this usage.
• Most Hadith scholars use khabar and Hadith with the same meaning.
Understand khabar from the discussion: weather news does not become a Hadith, and calling a report khabar does not by itself verify its attribution.