أَسْعَدُ follows the comparative/superlative pattern أَفْعَلُ. With النَّاسِ, the phrase means “the most fortunate among people.” بِالدُّنْيَا restricts the statement to worldly fortune.
The phrase لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى... points toward a condition that will occur before the Hour: “not until…”
This grammar supports the central distinction: success in worldly circumstances does not equate to excellence in religion or moral conduct.
Opening interactive controls...
Loss of the Righteous, Patience in Faith, and Protection from Social Trials (Reports 12–17)
أَسْعَدُ follows the comparative/superlative pattern أَفْعَلُ. With النَّاسِ, the phrase means “the most fortunate among people.” بِالدُّنْيَا restricts the statement to worldly fortune.
The phrase لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى... points toward a condition that will occur before the Hour: “not until…”
This grammar supports the central distinction: success in worldly circumstances does not equate to excellence in religion or moral conduct.