A report describes a Companion's own action without quoting his words. Does the absence of quoted words prevent it from being mawqūf?

Mawqūf Reports: Attribution to a Companion

• Yes; mawqūf requires the Companion's words to be quoted.
• Yes; without quoted words we cannot know whose action it is.
• No; reporting the Companion's own action also fits.