The second description uses كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ, being outwardly dressed while falling short of the modest coverage indicated by the language. مُمِيلَاتٌ مَائِلَاتٌ describes inclining and influencing others to incline.
رُؤُوسُهُنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ likens a conspicuous, leaning head arrangement to a camel’s hump. أَسْنِمَة is plural of سَنَام.
The warning stresses dignity and modesty. It is not a basis for declaring the ultimate fate or inner faith of a particular woman.
Opening interactive controls...
Mosque Stewardship, Preservation of Knowledge, and Discernment During Trials (Reports 18–25)
The second description uses كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ, being outwardly dressed while falling short of the modest coverage indicated by the language. مُمِيلَاتٌ مَائِلَاتٌ describes inclining and influencing others to incline.
رُؤُوسُهُنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ likens a conspicuous, leaning head arrangement to a camel’s hump. أَسْنِمَة is plural of سَنَام.
The warning stresses dignity and modesty. It is not a basis for declaring the ultimate fate or inner faith of a particular woman.