A learner says: To make the two passages agree, I may invent any new meaning for the Hadith. What is wrong?

Reconciliation must remain faithful to the wording and reliable scholarly explanation.
Reconciliation means reading the translation of only one passage.
If two passages seem different, reconciliation is always impossible.