Two related paths reach the same Companion, with comparable wording. Which label usually applies?

Mutaba‘ah, Shahid and I‘tibar: Tracing Hadith Transmission Routes