Al-Nawawī explains that a dream cannot independently establish a legal ruling or certify a report’s authenticity: sleep is not the state of controlled, accountable verification needed for hadith transmission.
The critical evaluations of Abān made while awake belong to hadith methodology; Ḥamzah’s dream is a reported experience and cannot replace them. Nor does the dream independently prove that every other wording in the collection was fabricated.