What follows merely from a report appearing with both direct and indirect routes?

Narrator Criticism, Integrity and Precision: Standards of Scholarly Appraisal

• Both routes must be fabrications
• Direct hearing is always false
• Investigate hearing and surrounding evidence; both routes may genuinely exist
• The intermediary must be deleted without investigation