How should the differing lineage expressions in the two al-Qāsim routes be handled?

Narrator Criticism, Integrity and Precision: Standards of Scholarly Appraisal