What should determine a conclusion when a written route differs from a narrated route?

Narrator Criticism, Integrity and Precision: Standards of Scholarly Appraisal

• Study documented hearing, other routes, precision and contextual evidence
• Always prefer the shorter chain
• Treat a written copy as infallible in every case
• Use the narrator’s piety as the sole arbiter