Why is it wrong to apply the criticism of the Wāsiṭ judge to Abū Bakr b. Abī Shaybah?

Their times differ, so every related chain is broken
Belonging to the same family makes a grandfather’s hadith rating apply to his grandsons
A city attribution alone determines authenticity
Similarity of names or kunyahs does not establish identical identity