What helps distinguish Muḥammad ibn ʿAqīl from Muḥammad ibn ʿUqayl?

Narrator Name Ambiguities: Identical, Variant, Similar, and Reversed Names

• Counting the letters
• Nishāpūrī/Firyābī identifiers, teachers, and chains
• The report’s length alone
• Calling one automatically a scribal error