It is legitimate to replace an unfamiliar narrator name with a familiar one simply because it is easier to remember.

Narrator Name Ambiguities: Identical, Variant, Similar, and Reversed Names