What is a plausible reading of “ʿImrān from ʿImrān from ʿImrān”?

Narrator Names, Kunyas, Misleading Affiliations, and Rare Names

• One narrator reports from himself three times
• Three distinct persons may share the name
• Two uses of ʿan are necessarily extra
• The report is necessarily mawqūf