النِّسَاءُ حَبَائِلُ الشَّيْطَانِ
Translation: Women are snares of Satan.
Source: رواه رزين
WordMeaning
النِّسَاءُwomen
حَبَائِلُsnares, traps
الشَّيْطَانِof Satan
This warning concerns a kind of temptation in which attraction to women may be exploited to lead men into wrongdoing. حَبَائِلُ evokes the image of snares: an attraction that becomes dangerous when followed into misconduct.