Three bases for classifying accepted Hadith

1. What will we learn?

A maqbūl (مقبول) Hadith is an accepted report. Further classification of accepted reports considers three matters:

• The ranks of narrators' qualities.
• Whether reports conflict with one another.
• Whether a report contains additional content.

We will explain each, so that we can identify what is being considered in each classification.

2. What is a basis for classification?

Suppose two accepted reports are being discussed. On one occasion, their narrators' qualities are compared; on another, their meanings are compared. These are not the same consideration.

The consideration on which a classification is based is called its iʿtibār (اعتبار).

Here there are three bases, not merely three names of accepted-report categories.

3. First basis: ranks of qualities

Narrators may possess the qualities required for acceptance, while differing in the degree of those qualities. The discussion here concerns the ranks of their qualities, not narrator numbers.

This is called farq al-marātib (فرقِ مراتب) in qualities: differences in their degree.

For example, asking about the degree of narrators' relevant qualities concerns this first basis. The detailed grades formed on this basis will be studied separately.

4. Second basis: conflict

When the meanings of two accepted reports appear to oppose each other, this is called taʿāruḍ (تعارض).

This basis considers whether:

• The reports conflict with each other.
• Or they do not conflict.

Different wording alone is not enough. If the words differ but the meaning agrees, that difference by itself is not a conflict.

5. Third basis: additional content

When one report transmits something additional compared with another, this is ziyādat al-maḍmūn (زیادتِ مضمون). Here, maḍmūn (مضمون) means the content expressed in the report.

This basis considers whether such additional content is present or absent.

A teacher's separate explanation or a longer translation is not additional content in the report itself; the discussion concerns what is transmitted.

1. Manqūl (منقول): something transmitted as part of a report.

6. Summary

Accepted Hadith is classified on three bases:

• Farq al-marātib: differences in the ranks of narrators' qualities.
• Taʿāruḍ: whether accepted reports appear to conflict in meaning.
• Ziyādat al-maḍmūn: whether additional content is transmitted.

These are distinct bases for classification. Do not give one basis another's name; first identify what the discussion concerns.