Taḥammul concerns acquiring a report, whereas adāʾ concerns transmitting it and describing its reception.

Transmission Formulas and Modes of Hadith Acquisition