Simply learning that a book belongs to the teacher’s transmissions does not necessarily establish permission to narrate it.

Transmission Formulas and Modes of Hadith Acquisition