Understanding and application

What is the appropriate way to handle an unverified religious quotation?

Trust in Hadith, Seeking Knowledge, Sincerity, and Responsibility in Worship (Hadith 223–228)