Understanding and application

Which distinction best describes inventing a ruling versus declaring a new rite obligatory?

Truthfulness, Following the Sunnah, Trust in Knowledge, and People's Rights (Hadith 214–222)