If one account mentions audible recitation and another is silent about audibility, what is necessarily established?

Ziyadat al-Thiqah, Mahfuz and Shadh, Ma‘ruf and Munkar

• An explicit denial is established
• Both must be false
• The second explicitly contradicts the first
• So far only mention versus non-mention has been established