What is most important when disambiguating “mukhtār”?

Causes of Error: Misunderstanding and Verbal Ambiguities

• Counting its letters
• Morphological analysis and context
• Calligraphy alone
• Always treating it as passive